copy writing, translation, localization and communication in Portuguese

Archive for December, 2009

O relatório final e oficial da pesquisa!

20091210 17:29

Ainda em inglês, mas para quem tiver interesse em ler, eis aqui o relatório oficial da pesquisa que me consumiu entre janeiro e maio: “O uso do ensino à distância para formar profissionais de saúde em Moçambique” (pdf 3mb).

Meus agradecimentos ao pessoal do ITECH/Universidade de Washington:

  • Chris Bachman
  • Anya Nartker
  • Vickery Prongay
  • Dennis Torres
  • Chirs Pupp
  • Marla Smith
  • Joan Atkinson

E também ao do Ministério da Saúde de Moçambique, em especial:

  • Castelo Maluleque
  • e a linda Dr. Linda
  • dr. Judith Madeira

De todo coração, agradeço todo apoio, revisão, questionamento, leitura, crítica, sugestão, carinho e atenção de Laurent, meu querido Laurent.

Dezembro

20091201 11:47
AndrewZuckerman-Bird

Andrew Zuckerman, lindo livro Bird e Creature.

Disse ele: “um estado da alma”. E disse também: “é a possibilidade”. E terminou: “comentário inútil e profundo”.